"Любовь - это не туризм"

 

CERTIFICAT DE COUTUME / CERTIFICAT DE CELIBAT

Для оформления документов, требуемых для заключения брака во Франции, необходимо:

- взять предварительную запись на прием по вопросам нотариата (перейти на сайт записи),

- прийти в назначенный день в Генеральное консульство с заграничным и внутренним паспортом гражданина Российской Федерации, копиями разворотов с фотографиями и разворота во внутреннем паспорте со сведениями о браке (стр. 14-15),

- (в случае, если был предыдущий брак) принести свидетельство о расторжении брака и копию.

Стоимость двух документов: 41 евро.

Оплата возможна только банковской картой (наличные, чеки, банковский перевод не принимаются).

Документы выдаются сразу же.

CERTIFICAT DE COUTUME / CERTIFICAT DE CELIBAT (PACS)

Для оформления документов, требуемых для заключения гражданского договора солидарности (PACS) во Франции, необходимо, кроме документов, перечисленных выше, также принести справку из органа опеки и попечительства по месту жительства в России о том, что Вы не состоите на учете в этом органе.

 

CERTIFICAT DE COUTUME (документы ЗАГС)

По просьбе граждан, у которых имеются российские документы ЗАГС, Генеральное консульство может выдать справку certificat de coutume с разъяснениями о том, что в России документы ЗАГС действуют бессрочно, а повторные документы ЗАГС выдаются только в случае утери или порчи первоначального документа.

Стоимость документа: 32 евро.

CERTIFICAT DE COUTUME (choix du nom de famille de l'enfant)

В тех случаях, когда во французском свидетельстве о рождении (acte de naissance) фамилия ребенка будет записана по фамилии матери, возможна ситуация, при которой ребенку мужского пола будет присвоена фамилия в женском роде. Французские мэрии могут отступить от этого правила и записать фамилию ребенка в мужском роде только при заблаговременном предъявлении справки certificat de coutume из российского консульства, разъясняющей отличия написания фамилий в зависимости от рода.

Следует учитывать, что данную справку необходимо получить до рождения ребенка, так как актовая запись о рождении составляется французской мэрией в первые три дня жизни ребенка.

По поводу получения справки о написании фамилии ребенка Вы можете обратиться по эл.почте rusconsulat@wanadoo.fr либо позвонить по телефону + 33 3 88 36 73 15 в понедельник, вторник, четверг или пятницу с 9:00 до 13:00.

Данная справка является бесплатной.