Перемена имени
РЕГИСТРАЦИЯ ПЕРЕМЕНЫ ИМЕНИ
В соответствии с российским законодательством услуга "Перемена имени" подразумевает перемену имени, отчества и/или фамилии.
Во Франции перемена имени органами ЗАГС не осуществляется.
Присвоение новых фамилии или имени при приеме в гражданство Франции (так называемая, францинализация имен), которые отражены в свидетельстве о гражданстве, основанием для выдачи паспорта на новые данные не является.
Если в Вашем свидетельстве о браке, зарегистрированном французскими органами ЗАГС, не указано, что после брака вам присвоена другая фамилия, то выдать паспорт на фамилию супруга без процедуры перемены имени российскими органами ЗАГС невозможно.
Кто может обратиться в Генеральное консульство
Согласно Ст. 58 Федерального закона от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.
Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия, производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законом.
Перемена имени лицу, не достигшему возраста четырнадцати лет, а также изменение присвоенной ему фамилии на фамилию другого родителя производится на основании решения органа опеки и попечительства в порядке, установленном статьей 59 Семейного кодекса Российской Федерации.
Перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество.
Генеральное консульство вправе принять заявление о регистрации перемены имени российского гражданина, не имеющего регистрации по месту жительства в Российской Федерации и постоянно проживающего во Франции.
В соответствии со статьей 30 Консульской конвенции между СССР и Французской Республикой от 8 декабря 1966 года (действует) российские консулы вправе совершать регистрацию документов ЗАГС исключительно в отношении граждан Российской Федерации.
Следовательно, Генеральное консульство не производит регистрацию перемены имени иностранным гражданином.
Перечень документов:
Для государственной регистрации перемены имени заявитель лично представляет в консульское учреждение следующие документы:
1) Заполненное заявление о перемене имени (скачать - Форма 20).
Необходимо отправить в электронном форме в формате Word на почту - strasbourg@mid.ru
2) Документ, удостоверяющий личность заявителя.
3) Свидетельство о рождении лица, желающего переменить имя.
4) Свидетельство о заключении брака (в случае, если заявитель состоит в браке).
5) Свидетельство о расторжении брака (в случае, если заявитель ходатайствует о присвоении ему добрачной фамилии в связи с расторжением брака).
6) Свидетельство о рождении каждого из детей заявителя, не достигших совершеннолетия.
7) Согласие обоих родителей, усыновителей или попечителя (в случае перемены имени лицом, не достигшим совершеннолетия).
8) Решение суда (в случае перемены имени лицом, не достигшим совершеннолетия, и отсутствия согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном Законом).
Решение суда должно быть получено в суде, вынесшем соответствующее решение.
Документы, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы (штамп «Апостиль»), если иное не установлено международным договором Российской Федерации, и переведены на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.
Основания для приостановления государственной услуги по государственной регистрации перемены имени:
1) утрата записи акта гражданского состояния, в которую необходимо внести изменения в связи с переменой имени.
В этом случае государственная регистрация перемены имени производится только после восстановления утраченной записи в порядке, установленном Законом для восстановления записей актов гражданского состояния;
2) имеются несоответствия сведений в представленных одновременно с заявлением о перемене имени документах и поступивших копиях записей актов гражданского состояния.
Такие несоответствия должны быть устранены в порядке, установленном главой 9 Закона для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.
Отказ в предоставлении государственной услуги допускается в случаях, если:
1) государственная регистрация противоречит Закону;
2) представленные в соответствии с Законом документы не соответствуют требованиям, предъявляемым к ним Законом и иными нормативными правовыми актами.
Стоимость
За государственную регистрацию перемены имени, включая выдачу свидетельства о перемене имени, - 100 евро.
Сроки
В течение 30 дней после подачи заявления (при отсутствии несовершеннолетних детей и без внесений изменений в актовую запись заявителя).
В остальных случаях после приема заявления о перемене имени Генконсульство запрашивает через МИД России копии записей актов гражданского состояния, в которые необходимо внести изменения в связи с переменой имени, от органов записи актов гражданского состояния по месту их хранения. Копии актов ЗАГС приходят в Генконсульство по истечении достаточно продолжительного времени. Сроки их получения в день приема заявления неизвестны и зависят от ряда причин, например, запрашиваемые копии хранятся в разных органах ЗАГС, удалённость места их хранения и пр. Мы не имеем возможности ускорить данный процесс.
Форму заявления о перемене имени брака также можно получить в консульском учреждении.
